푸른길
넷플릭스(Netflix) 시리즈 <푸른길>이 제31회 부산국제영화제 공식 일정을 성황리에 마무리했다.
제31회 부산국제영화제 ‘온 스크린’ 섹션에 공식 초청된 <푸른길>이 부산에서 1-3화 첫 상영과 함께 개막식, 레드카펫, GV, 오픈토크까지 공식 일정을 성황리에 마무리했다. 넷플릭스 시리즈 <푸른길>은 사지가 뒤틀린 시체, 의문의 메시지, 국경을 넘어 반복되는 끔찍한 살인사건을 쫓는 두 형사의 이야기다.
6일(화) 영화의전당에서 진행된 개막식 레드카펫에는 한준희 감독과 손석구, 나가야마 에이타, 김신록이 참석해 취재진과 팬들의 뜨거운 열기에 화답하며 부산국제영화제 공식 일정의 시작을 알렸다.
푸른길
이어 7일(수), 8일(목) 양일에 진행된 GV에서는 <푸른길> 1-3화 최초 상영 이후 한준희 감독과 배우들이 작품에 대해 풍성하고 다채로운 이야기를 나누며 특별한 시간을 가졌다. GV는 나가야마 에이타가 관객들에게 “<푸른길>에서 ‘이노세’ 역을 맡았습니다. 이렇게 부산국제영화제에 초청해 주셔서 정말 감사합니다. 진심으로 기뻐요”라고 한국어로 준비해온 인사말을 전하며 훈훈한 분위기 속에서 시작되었다.
<푸른길>의 연출을 맡게 된 계기에 대한 질문에 한준희 감독은 “두 형사의 이야기를 그려보고 싶다는 욕심이 항상 있었다. 작품 속에서 같은 사건을 쫓는 두 인물이 우직하게 같은 길을 걷는 것처럼, 연출도 그 방향을 살려서 해보고자 했다”고 말하며 GV의 포문을 열었다.
푸른길
이어 ‘김석’ 역의 손석구는 “에이타 배우와 첫 씬을 찍은 후 감독님에게 ‘장난 아니다, 엄청나다’라고 말했던 기억이 난다. 에이타 배우와 연기한 6개월이 너무 즐거웠고 정말 많은 것을 배웠다”, ‘이노세 히로시’ 역의 나가야마 에이타는 “손석구 배우와 역할적으로는 대립해야 하는 구도였는데, 인간 대 인간으로서는 매일 함께 지내면서 정말 행복했다. <푸른길>이 내 연기 생활의 마지막 작품이 되어도 괜찮겠다라는 생각이 들 정도였다”라고 말해 두 사람의 남다른 호흡과 케미스트리를 실감케 했다.
속내를 알 수 없는 미스터리한 인물을 연기한 과정에 대한 질문에 김신록은 “한준희 감독님과 함께 현장에서 아주 디테일하게 톤앤매너를 조정해 나갔다. 한준희 감독님만의 감각을 많이 신뢰하고 수긍했다. 행복하고 즐거운 촬영이었다”고 밝혀 한준희 감독과 김신록의 해석으로 완성된 ‘리윤옥’ 캐릭터에 대한 호기심을 높였다.
한준희 감독은 세 배우를 캐스팅하게 된 이유에 대해 “<푸른길>의 앞 부분은 조금 위트가 있지만, 뒤로 갈수록 훨씬 더 하드보일드한 이야기가 된다. 손석구 배우와 김신록 배우는 이전 작품을 같이 했었는데, 완전히 뒤집어서 터프한 두 사람의 캐릭터를 보고 싶다는 생각이 있었다. 그리고 에이타 배우는 한국 작품에서 연기를 했을 때 다른 얼굴을 만들어볼 수 있겠다는 자신이 있었다. 최고의 배우들이 최고의 케미스트리를 보여줬다고 생각한다”고 말해 <푸른길>을 통해 보여질 세 배우의 새로운 얼굴을 기대하게 만들었다.
푸른길
9일(금) 진행된 <푸른길> 오픈토크 역시 부산국제영화제 현장을 뜨겁게 달궜다. 오픈토크 현장에서는 한국어와 일본어를 넘나드는 대사를 소화하기 위한 두 배우의 비하인드 스토리가 이어져 흥미를 자극했다. 손석구는 “<푸른길>을 시작할 때 정말 올인할 수 있는 작품을 선택하고자 하는 생각이 있었다. 그래서 웬만하면 한국어 대사도 일본어 대사로 바꿔 하고 싶어 했는데, 에이타 배우는 반대로 웬만하면 한국어 대사를 소화하고 싶어 해서 그 지점이 재미있었다”고 밝혔다.
나가야마 에이타는 “통역사와 손석구 배우와 함께 계속 대사를 일본어로 할지, 한국어로 할지 고민하고, 감독님에게 ‘이렇게 하면 어떨까요?’ 제안했던 게 기억난다. 일본에서 촬영을 할 때는 손석구 배우를 일본 공원에서 만나서 함께 산책을 하며 연습을 했던 기억도 있다. 손석구 배우가 휴대폰에 한국어 대사를 다 녹음해줘서 압박감을 많이 덜 수 있었다”고 말해 두 사람이 서로의 언어로 소화할 대사와 작품 속 두 사람의 케미스트리에 대한 기대감을 높였다.
푸른길
여기에 “저희 작품에 한국어와 일본어 말고도 굉장히 많은 언어가 나온다. 김신록 배우도 정말 수많은 재일교포 분들을 만나면서 억양의 한끗 차이도 놓치지 않아 주셨고, 덕분에 대사의 매력이 살아날 수 있어서 굉장히 다행이었다”라는 한준희 감독의 말은 <푸른길>만의 국경을 초월한 스토리와 재미를 엿볼 수 있게 만들었다.
한준희 감독 특유의 감각적이고 스타일리시한 미장센은 물론, 손석구와 나가야마 에이타가 선보일 뜨거운 연기 앙상블로 국경을 초월한 범죄 수사극의 재미를 보여줄 <푸른길>은 오는 11월 20일(금) 넷플릭스에서 공개된다.
[사진=넷플릭스,부산국제영화제]
