“이 책에서는 아라키스의 프레멘 반란에 영감을 준 격렬한 아랍 반란에서부터 베네 게세리트 자매단의 모태가 된 허버트의 가톨릭 신자 이모들에 이르기까지, 허버트에게 영향을 미친 다양한 요인들을 살펴볼 것이다.”
내달 개봉되는 드니 빌뇌브 감독의 <듄:파트2>를 보기 전에 읽으면 도움이 될 책이 한 권 출간되었다.
프랭크 허버트의 원작 <듄> 전 6권과 <듄 그래픽 노블>을 번역출간한 황금가지가 <듄의 세계>(원제:The Worlds of DUNE, 부제: 『듄』에 영감을 준 모든 것들)를 내놓았다.
역사상 가장 많이 팔린 SF 소설이자 독자들이 뽑은 역대 최고의 SF 소설인 프랭크 허버트의 대작 『듄』의 최신 해설집이 황금가지에서 출간되었다. 2023년 9월에 출간되어 줄곧 아마존 SF 판타지 비평서 부문 베스트셀러를 지키고 있는 『듄의 세계』는, 200종의 참고문헌과 프랭크 허버트의 인터뷰 및 주변인물들의 증언 등 『듄』의 집필에 영향을 끼친 모든 내용을 주요 키워드로 구분하여 상세한 해설로 담아내는 한편, 이해를 돕기 위해 80년 전 프랭크 허버트의 청년 시절 사진에서부터 최신 드니 빌뇌브 감독의 영화 「듄」까지 160여 장의 사진 자료와 화보를 함께 수록했다.
독자들은 이 책에서 『반지의 제왕』의 저자 J.R.R. 톨킨, 『파운데이션』의 저자 아이작 아시모프, 『죽어가는 지구』의 잭 밴스 등 동시대 유명 작가들과 관련된 일화는 물론이고, 고대부터 근현대사까지 OPEC, 이슬람 저항, 환경운동, 초심리학, 트로이 전쟁, 아라비아의 로렌스, 우생학, 칼리굴라, 새뮤얼 버틀러, 사담 후세인, 프리메이슨리 등 『듄』의 완성에 영향을 준 수많은 사상과 사건, 인물을 두루 살피며 방대한 『듄』의 세계관을 손 쉽게 이해하는 길을 안내받는다.
● 『듄』의 세계
『듄의 세계』는 총 4부, 12장으로 구분되어 있으며, 각 장엔 ‘프레맨’, ‘스파이스’, ‘아트레이데스’, ‘베네 게세리트’, ‘하코넨’ 등 『듄』의 핵심 용어들을 프랭크 허버트 본인의 인터뷰나 관련 도서를 통해 그 기원을 좇는 형식으로 배열하여 『듄』을 읽어본 독자라면 보다 쉽게 내용을 따라갈 수 있게 구성하였다.
예로, 『듄』의 세계관에서 가장 중요하게 여겨지는 ‘인공지능 제작을 금지하는 법’인 ‘버틀레리안 지하드’는 1872년 출간된 『에레혼』의 저자이자 기계가 인간을 노예로 삼을 만큼 똑똑해지기 전에 기계와의 전쟁을 선포하고 러다이트 운동을 펼쳐 기계를 모조리 파괴하자는 주장을 펼친 영국의 소설가이자 사상가 새뮤얼 버틀러의 이름에서 따왔다거나, 주인공 폴의 가문인 ‘아트레이데스’가 트로이 전쟁의 영웅 아가멤논의 성인 ‘아트레우스’에서 유래했으며 레토 공작과 아가멤논의 유사 행적을 통해 신화 속 인물을 어떻게 녹여내어 소설 속에 구현했는지를 설명한다. 이슬람 부족을 연상케 하는 ‘프레멘’ 역시 다게스탄의 사자 ‘이맘 샤밀’과 어쌔신의 창립자로 유명한 ‘하산 에 사바흐’ 등 이슬람의 전설적인 인물만으로 설명을 그치지 않고, 프랭크 허버트가 어린 시절 실제 영향을 받은 아메리카 원주민 부족인 퀼리우트족이나 친구인 환경운동가 하워드 핸슨의 행적과의 유사성 등을 광범위한 조사 결과를 통해 설득력 있게 설명한다.
● 『듄』에 관한 흥미로운 이야기들
『듄의 세계』에는 일반 대중 독자들은 잘 모르고 있던 유명 작품과 엮인 다양한 비하인드도 함께 담고 있다. 1976년 알레한드로 호도로프스키 감독의 「듄」 기획이 자초되고 이듬해 영화 「스타워즈」가 개봉하자, 프랭크 허버트는 『듄』과의 유사점 16가지 뽑아내고, 여러 SF 소설가들과 함께 ‘조지 루카스를 고소하기에는 너무 거물인 작가 모임’을 결성하기도 한다. 그리고 1984년에는 아예 『듄』의 후속작 중 다섯 번째 권인 『듄의 이단자들』에 「스타워즈」의 유명 로봇 C-3PO를 비꼬아 “사람들은 ‘그 사람은 3P-O야’라고 말하곤 했다. 질이 떨어지는 재료로 만든 싸구려 모조품으로 주위를 장식하는 사람이라는 뜻이었다.”라는 구절을 통해 「스타워즈」의 표절을 비꼬기도 했다. 당대 SF 소설가 중 손꼽히는 아서 클라크 등 주요 작가들은 프랭크 허버트의 『듄』에 열광했지만 유독 『반지의 제왕』의 저자 J.R.R. 톨킨은 “『듄』을 몸서리치게 싫어한다.”라고 밝힌 일이나, 『듄』에 큰 영향을 끼친 『파운데이션』의 아이작 아시모프가 프랭크 허버트를 애둘러 비판하고, 프랭크 허버트 역시 『파운데이션』을 글을 통해 비판한 일화까지 대중들이 그간 잘 모르고 있던 『듄』에 관한 여러 비하인드도 본 도서에 많이 담겨있어, 『듄』의 팬이라면 흥미롭게 읽을 거리들이 가득하다.
▶듄의 세계 ▶원제: The Worlds of DUNE (부제: The Places and Cultures that Inspired Frank Herbert) ▶글: 톰 허들스턴 ▶옮김: 강경아 ▶출판사: 황금가지 ▶발행일: 2024년 1월 4일